segunda-feira, 18 de fevereiro de 2013

Сообщение для России / Повідомлення для Росії (PT:Mensagem para Rússia)

Существует сообщение, предназначенное для россиян чуть ниже, на трех различных языках: русском, украинском, португальском Бразилии, соответственно.

Існує повідомлення, призначене для росіян трохи нижче, на трьох різних мовах: російській, українській, португальській Бразилії, відповідно.


Há uma mensagem destinada para os russos logo abaixo,em três línguas diferentes:Russo,Ucraniano,Português Brasil,respectivamente.


We add a English version too.That isn't in this information.


(Язык: русский)
Сообщение для России
Добрый день, русские, Блог исследование Вселенной благодаря первому доступ к вашей стране в нашем блоге.
Во-вторых, извините за жертв аварии с метеорита в районе Монтес Urais.Esperamos им, что восстановление быстрое и что они могут жить своей жизнью в обычном режиме. Помня о жертвах, которые были ранены осколками, поскольку из материалов, которые были брошены силы небесные тела, чтобы войти в атмосферу нашей планеты.
Дело было передано во всем мире и в Бразилии (наш юридический адрес) также получили много информации.
Теперь не исключено, что население Урала отличаются от обычных камней, найденных в нашей planeta.Podem случае метеоритов.
Материал в то же время в пространстве, называемые метеорные, метеороида, что вошли в нашу атмосферу и повернулся метеор, он был сожжен и тела была понижена, и рассеянные фрагменты нескольких сайтах, согласно информации, у нас было около шести (6) городов были потери, то эти фрагменты из этих городов.
Метеориты (когда космический рок может достигать поверхности земли) являются очень важными для науки являются те, которые дают нам много информации о происхождении нашей системы и даже universo.Estamos через это заявление, предупреждая всех о важности этих органами, и как их опознать.
Как уже говорилось ранее, эти органы, когда была исследована большую научную ценность, они являются остатками оставшихся материалов в нашей системе, когда планеты были наступает время, когда ученые изучают этих органов может вернуться в прошлое и найти информацию, которая может ответить на важные вопросов.
Во-первых, чтобы найти камень отличается от других, проверьте следующее:
-Убедитесь, что ваш образец имеет ímã.A притяжения для самых метеориты привлекают ímã.Os железные метеориты (с крытым стального цвета), имеют большую привлекательность.
-Убедитесь в том, что этот камень имеет тонкий темный слой только fora.Os метеоритов темно снаружи и внутри легких, в связи с при входе в атмосферу.
-Убедитесь, что ваш образец compacta.Meteoritos не имеют отверстия внутри, как губка, компактные.
NON-Метеориты имеют гладкий внутри, может иметь несколько углублений на внешней стороне.
-Если у вас песок метеорита, в большинстве случаев вы можете увидеть пятна или хлопья стального цвета, цвета ferro.Nos металлические метеориты по всему интерьеру цвет стали.]
-В целом, метеориты тяжелее, чем породы terrestres.A различные веса в зависимости от типа метеорита.
-Они не имеют пузыри (шишки) на внешней стороне.
Если вы хотите узнать больше о метеоритах поиск internet.Caso думаю, имеет метеорита, отправить образец для научного сообщества, чтобы доказать то же самое.
Удачи! Что может расширить исследования в этой области в вашей стране!

Великий день

Блог направлении изучения Вселенной
Бразилия, 18 февраля 2012 года.

(EXTRA: English message)


Message to Russia
Good Afternoon, Russians, Blog Exploring the Universe thanks to the first access of your country in our Blog.
Secondly, sorry for the victims of the accident with the meteorite in the region of Montes Urais.Esperamos them that recovery is quick and that they can live their lives normally. Remembering the victims who have been injured because of shrapnel from materials that were thrown by the force of the celestial body to enter the atmosphere of our planet.
The case has been passed around the world and in Brazil (our registered office) also received a lot of information.
From now on it is possible that the population of the Ural mountains are different from normal stones, found in our planeta.Podem the case of meteorites.
The material while still in space, called meteoroid, meteoroid that entered our atmosphere and turned a meteor, he was burned and the body was lowered, and scattered fragments of several sites, according to information we had about six (6) cities had losses, then these fragments are from these cities.
Meteorites (when the space rock can reach the ground) are very important to science are they that give us lots of information about the origin of our system and even universo.Estamos through this statement, warning everyone about the importance of these bodies and how to identify them.
As stated previously, these bodies when investigated had a great scientific value, they are remnants left over materials in our system, when the planets were coming when scientists study these bodies can go back in time and find information that can answer important issues.
First, to find a stone different from the others check the following:
-Make sure your sample has ímã.A attraction for most meteorites are attracted by ímã.Os iron meteorites (with indoor color steel), have a greater attraction.
-Make sure that this stone has a thin dark layer only by fora.Os meteorites are dark on the outside and lighter inside, due to atmospheric entry.
-Make sure your sample is compacta.Meteoritos not have holes inside, like a sponge, are compact.
NON-Meteorites have the smooth interior, may have several depressions on the outside.
-If you sand the meteorite, most times you can see flecks or flakes color steel, color ferro.Nos metallic meteorites throughout the interior color is steel.]
-Overall, the meteorites are heavier than rocks terrestres.A variety of weight is according to the type of meteorite.
-They have no blisters (bumps) on the outside.
If you want to know more about the meteorites search internet.Caso think has a meteorite, send a sample to a scientific community to prove the same.
Good Luck! That may expand research in this area of ​​your country!

A great day

direction Blog Exploring the Universe
Brazil, February 18, 2012.



(Мова: український)
Повідомлення для Росії
Добрий день, росіяни, Блог дослідження Всесвіту завдяки першому доступ до вашої країни в нашому блозі.
По-друге, вибачте за жертв аварії з метеорита в районі Монтес Urais.Esperamos їм, що відновлення швидке і що вони можуть жити своїм життям в звичайному режимі. Пам'ятаючи про жертви, які були поранені осколками, оскільки з матеріалів, які були кинуті сили небесні тіла, щоб увійти в атмосферу нашої планети.
Справа була передана у всьому світі і в Бразилії (наш юридична адреса) також отримали багато інформації.
Тепер не виключено, що населення Уралу відрізняються від звичайних каменів, знайдених в нашій planeta.Podem разі метеоритів.
Матеріал в той же час в просторі, звані метеорні, метеороіда, що увійшли в нашу атмосферу і повернувся метеор, він був спалений і тіла була знижена, і розсіяні фрагменти декількох сайтах, згідно з інформацією, у нас було близько шести (6) міст були втрати, то ці фрагменти з цих міст.
Метеорити (коли космічний рок може досягати поверхні землі) є дуже важливими для науки є ті, які дають нам багато інформації про походження нашої системи і навіть universo.Estamos через цю заяву, попереджаючи всіх про важливість цих органами, і як їх упізнати.
Як вже говорилося раніше, ці органи, коли була досліджена велику наукову цінність, вони є залишками залишилися матеріалів в нашій системі, коли планети були настає час, коли вчені вивчають цих органів може повернутися в минуле і знайти інформацію, яка може відповісти на важливі питань.
По-перше, щоб знайти камінь відрізняється від інших, перевірте наступне:
-Переконайтеся, що ваш зразок має ímã.A тяжіння для самих метеорити залучають ímã.Os залізні метеорити (з критим сталевого кольору), мають велику привабливість.
-Переконайтеся в тому, що цей камінь має тонкий темний шар тільки fora.Os метеоритів темно зовні і всередині легень, у зв'язку з при вході в атмосферу.
-Переконайтеся, що ваш зразок compacta.Meteoritos не мають отвори всередині, як губка, компактні.
NON-Метеорити мають гладкий всередині, може мати кілька заглиблень на зовнішній стороні.
-Якщо у вас пісок метеорита, в більшості випадків ви можете побачити плями або пластівці сталевого кольору, кольору ferro.Nos металеві метеорити по всьому інтер'єру колір сталі.]
-В цілому, метеорити важче, ніж породи terrestres.A різні ваги в залежності від типу метеорита.
-Вони не мають бульбашки (шишки) на зовнішній стороні.
Якщо ви хочете дізнатися більше про метеоритах пошук internet.Caso думаю, має метеорита, відправити зразок для наукової спільноти, щоб довести те ж саме.
Удачі! Що може розширити дослідження в цій області в вашій країні!

Великий день
Блог напрямку вивчення Всесвіту
Бразилія, 18 лютого 2012 року.

(Português Brasil)
Mensagem para Rússia
Boa Tarde,russos,o Blog Explorando o Universo agradece primeiramente ao acesso do seu país em nosso Blog.
Em segundo lugar,sentimos muito pelas vítimas do acidente com o meteorito na região dos Montes Urais.Esperamos que a recuperação delas seja rápida e que possam viver suas vidas normalmente. Lembrando que as vítimas foram feridas por causa dos estilhaços de materiais que foram arremessados devido a força do corpo celeste ao entrar na atmosfera do nosso planeta.
O caso foi repercutido em todo mundo e no Brasil (nossa sede oficial) também recebemos muitas informações.
A partir de agora é possível que a população dos montes Urais encontrem pedras diferente das normais,encontradas em nosso planeta.Podem se tratar de meteoritos.
O material quando ainda está no espaço,se chama meteoroide,esse meteoroide entrou na nossa atmosfera terrestre e virou um meteoro,ele foi queimado e o corpo foi reduzido,e espalhou fragmentos por diversos locais,segundo informações que tivemos,cerca de seis (6) cidades tiveram prejuízos,então,esses fragmentos estão por estas cidades.
Os meteoritos (quando a rocha espacial consegue chegar ao chão) são muito importantes para a ciência são eles que nos dão muitas informações sobre a origem do nosso sistema e até mesmo do universo.Estamos por meio desse comunicado,alertando a todos sobre a importância desses corpos e como identificá-los.
Como dito anteriormente,esses corpos quando estudados apresentam um valor científico grande,eles são vestígios de matérias que sobraram no nosso sistema,quando os planetas estavam surgindo,quando os cientistas estudam esses corpos é possível voltar ao tempo e encontrar informações que podem responder a importantes questões.
Primeiramente,ao encontrar uma pedra diferente das demais verifique as seguintes características:
-Verifique se sua amostra tem atração por ímã.A maioria dos meteoritos são atraídos por ímã.Os meteoritos de ferro (com interior cor de aço),possuem uma atração maior.
-Verifique se essa pedra possui uma fina camada escura somente por fora.Os meteoritos são escuros por fora e mais claros por dentro,devido a entrada na atmosfera.
-Verifique se sua amostra é compacta.Meteoritos não possuem furos no seu interior,como uma esponja,são compactos.
-Os meteoritos NÃO possuem o interior liso,podem apresentar diversas depressões por fora.
-Se você lixar o meteorito,na maioria das vezes é possível ver pintinhas ou flocos cor de aço,cor de ferro.Nos meteoritos metálicos o interior todo é cor de aço.]
-No geral,os meteoritos são mais pesados que as rochas terrestres.A variedade de peso,é de acordo com o tipo do meteorito.
-Eles não possuem bolhas (calombos) no seu exterior.
Caso queira saber mais sobre meteoritos pesquise na internet.Caso ache que possui um meteorito,encaminhe uma amostra para uma comunidade científica para a comprovação do mesmo.
Boa Sorte!Isso pode ampliar as pesquisas de seu país nessa área!

Um ótimo dia,

direção do Blog Explorando o Universo
Brasil,18 de fevereiro de 2012.